¡El actor Lee Min-ho con la Fundación del Instituto Rey Sejong en 2022! Desde 2019, ha estado activo como embajador de relaciones públicas del Instituto Rey Sejong y ha participado en la producción de contenido que promueve el idioma y la cultura coreanos. Es un movimiento más significativo porque está recibiendo la atención de personas de todo el mundo al interpretar el papel de Hansoo en ‘Pachinko’. W Korea realizó una colaboración especial con el actor Lee Min-ho, embajador de relaciones públicas de la Fundación del Instituto Rey Sejong, quien se comunica con el mundo a través del idioma coreano y la cultura coreana. Es el trabajo de promover la belleza y el encanto del idioma coreano. Para este proyecto, el actor Lee Min-ho eligió “lado” como su palabra coreana favorita. Y como el artista Se-dong Kim reinterpreta este “al lado” de una manera interesante a través de su propia perspectiva, el idioma coreano se ha convertido en un medio artístico con belleza visual. ¿Cuál es la historia que Lee Min-ho quiere contar a través de ‘al lado’ del Instituto Rey Sejong y qué mensaje está transmitiendo mientras recita el ‘regalo’ del poeta Na Tae-joo? ¡Mira la encantadora apariencia del actor Lee Min-ho, a quien conoció en el sitio de filmación de W, a través del video ahora mismo!
Te dejamos la traducción en castellano:
Presente por Taejoo Na
El regalo más grande que he recibido es «Hoy»
Y de los regalos que recibí hoy,
el regalo más hermoso eres «tú».
Tú
Tu voz suave, tu cara sonriente
y una melodía tarareada por ti
sería mi alegría, como si abrazara el océano en mis brazos.
En nuestras vidas,
vivimos permitiendo que la gente se quede a nuestro lado
y a veces le pedimos a otras personas
permanecer a nuestro lado para apoyarnos.
Y creo que eso es maravilloso.
Siento el calor y empatizo con esta palabra muy fuerte.
Por eso esta es mi palabra favorita: (A mi lado)
Lado.
Nosotros.
Juntos.
Amor.
Rocío